English software implemented fault tolerance: תרגום לשפות אחרות